L’Austère sentiment
[The Austere feeling]

Amitier
[To friendship]

2015
Inkjet print
Wood frame
100x150cm

Witness of the intimacy of Sand and Chopin, Delacroix decided in 1838 to paint them together in a single painting. The preparatory drawings indicate a composition with a piano on the right, as Delacroix sought to represent a creative action in which Chopin’s music plays the leading role. But the unfinished canvas was cut in half after Delacroix’death - and today the fragment with the portrait of George Sand is in Denmark, and Chopin is at the Louvre Museum in Paris. With the crucial help of photography, the shape of the original painting is recovered to reunite again the 3 friends.

Témoin de l’intimité de Sand et Chopin, Delacroix décide en 1838 de les peindre ensemble dans un seul tableau. Les dessins préparatoires indiquent une composition avec un piano à droite, Delacroix cherchant à représenter une action créatrice dans laquelle la musique de Chopin joue le rôle principal. Mais la toile inachevée fut coupée en deux après la mort de Delacroix - et aujourd’hui, le fragment avec le portrait de George Sand est au Danemark, et Chopin est au musée du Louvre à Paris. Avec l’aide cruciale de la photographie, la forme de la peinture originale est retrouvée pour réunir à nouveau les 3 amis.